Leggi i millimetri, non la lettera. Il Craft Yarn Council, che fissa lo standard statunitense, lo dice senza giri di parole: lettere e numeri cambiano da un'azienda all'altra, quindi il millimetro stampato sulla confezione è l'unica misura affidabile. Tutte le tabelle qui sotto partono da lì.
Perché la stessa lettera indica due uncinetti diversi?
Perché le lettere non sono mai state normate. La prova è nella tabella del Craft Yarn Council stesso, che dà 3,125 mm e 3,25 mm come D, 4 mm e 4,25 mm come G, 5,25 mm e 5,5 mm come I. Se l'ente di normazione non riesce ad assegnare una lettera per misura, due marche sullo stesso scaffale men che meno.
Quindi se uno schema dice uncinetto H e il tuo H ti dà il campione sbagliato, il problema non sei tu. Cerca il millimetro che aveva in mente chi l'ha scritto e allineati a quello.
Tabella di conversione delle misure degli uncinetti
| Metrico | US | UK |
|---|---|---|
| 2,25 mm | B-1 | 13 |
| 2,75 mm | C-2 | 11 |
| 3,25 mm | D-3 | 10 |
| 3,50 mm | E-4 | 9 |
| 3,75 mm | F-5 | - |
| 4,00 mm | G-6 | 8 |
| 4,50 mm | 7 | 7 |
| 5,00 mm | H-8 | 6 |
| 5,50 mm | I-9 | 5 |
| 6,00 mm | J-10 | 4 |
| 6,50 mm | K-10 1/2 | 3 |
| 8,00 mm | L-11 | 0 |
Sopra gli 8 mm i numeri britannici finiscono e proseguono solo le lettere statunitensi: 9 mm è M o N-13, 10 mm è N o P-15, 15 mm è Q, 19 mm è S. Nota che anche lì le lettere si sdoppiano, cioè lo stesso problema di prima.
Quale uncinetto per quale filato?
Questi sono gli intervalli consigliati dal Craft Yarn Council in base alla grossezza del filato:
| Grossezza del filato | Intervallo di uncinetti |
|---|---|
| 0 Pizzo | da 1,4 a 2,25 mm |
| 1 Superfine | da 2,25 a 3,50 mm |
| 2 Fine | da 3,50 a 4,50 mm |
| 3 Leggero | da 4,50 a 5,50 mm |
| 4 Medio | da 5,50 a 6,50 mm |
| 5 Grosso | da 6,50 a 9,00 mm |
| 6 Molto grosso | da 9,00 a 15,00 mm |
| 7 Jumbo | da 15,00 mm in su |
Sopra questa tabella il Council stampa una parola che quasi tutte le copie eliminano: indicazioni. Sono le misure a cui si ricorre più spesso, non una regola. A decidere è il tuo campione, e se il tessuto viene rigido o molle cambi uncinetto qualunque cosa dica una tabella. Vedi perché il campione non torna.
Perché le misure britanniche vanno al contrario?
Nel sistema britannico il numero scende man mano che l'uncinetto ingrossa: 13 vale 2,25 mm, 3 vale 6,50 mm. È il residuo di un vecchio calibro per fili metallici, dove il numero contava i passaggi di trafilatura e non lo spessore. Non c'è nulla di intuitivo, ed è per questo che uno schema britannico sembra parlare di un altro hobby. Se incontri anche i nomi britannici delle maglie, vedi i termini uncinetto US e UK.
Gli uncinetti d'acciaio sono un terzo sistema, anch'esso invertito
L'uncinetto per filo da pizzo usa punte d'acciaio con una numerazione tutta sua, anch'essa al contrario: più alto è il numero, più sottile è l'uncinetto. Un acciaio 6 misura circa 1,60 mm, un acciaio 12 circa 1,00 mm. Coprono un intervallo che nessun uncinetto normale raggiunge, all'incirca da 0,60 a 3,50 mm, e vanno con i fili numero 3, 5, 10, 20 e 30.
Conseguenza pratica: un uncinetto numero 7 può essere un 4,50 mm di alluminio o un 1,65 mm d'acciaio. Solo i millimetri ti dicono quale.
Tieni l'uncinetto insieme al progetto con Knittle
L'uncinetto che hai usato fa parte del progetto, non è un dettaglio che ricorderai fra tre settimane. Knittle è un contaferri e contamaglie per uncinetto e maglia: annota uncinetto e filato accanto al conteggio di ogni progetto, imposta un obiettivo e riprendi il lavoro senza tirare a indovinare. I tuoi progetti restano con te su iPhone, iPad e Apple Watch.
